CILAD UNISSULA Selenggarakan Pelatihan Penerjemahan Berbasis AI

Semarang, (03/12/2024) — Dalam rangka mendukung perkembangan teknologi dan profesionalisme dalam dunia penerjemahan, UPT Pengembangan Bahasa Internasional/  Center for International Language Development  (CILAD) UNISSULA mengadakan Pelatihan Penerjemahan Berbasis AI. Acara ini diikuti oleh peserta dari berbagai latar belakang dan berlangsung dengan antusiasme tinggi.

Pelatihan ini menghadirkan Ahmad Lizamuddin, S.Pd., M.Pd., Kepala Divisi Pengembangan Bahasa Internasional CILAD UNISSULA, sebagai narasumber utama. Tiga materi utama yang dibahas dalam pelatihan ini adalah:

  1. Introduction to DeepL – Memperkenalkan peserta pada teknologi penerjemahan berbasis AI yang cepat dan akurat.
  2. Introduction to Chat GPT – Memberikan wawasan tentang cara memanfaatkan kecerdasan buatan untuk membantu proses penerjemahan kreatif.
  3. Introduction to CAT Trados – Mengenalkan alat bantu penerjemahan terkemuka untuk meningkatkan efisiensi kerja penerjemah profesional.

“Teknologi kecerdasan buatan telah menjadi bagian penting dalam dunia penerjemahan modern. Kami ingin membekali peserta dengan pengetahuan dan keterampilan untuk memanfaatkan teknologi ini secara maksimal,” ujar Ahmad Lizamuddin.

Selain memberikan pemahaman teknis, pelatihan ini juga bertujuan untuk memperkuat kemampuan peserta dalam beradaptasi dengan perkembangan industri penerjemahan yang semakin dinamis. Peserta pelatihan memberikan apresiasi terhadap materi yang disampaikan, karena sangat relevan dengan kebutuhan pasar saat ini.

Kegiatan ini merupakan bagian dari program unggulan CILAD UNISSULA untuk mendukung pengembangan sumber daya manusia yang kompeten di bidang bahasa dan teknologi. Ke depan, CILAD UNISSULA akan terus mengadakan pelatihan-pelatihan inovatif lainnya untuk mendukung profesionalisme di berbagai sektor. (ant)

Mitra

Testimoni

MOHAMMED MUSTAFA HUSSEIN AL-AMRANI

"It was a very good course and we enjoyed it very much. I would like to thank the organizers of this course, especially the Sultan Agung Islamic University. I am very happy to be able to take a course related to the Indonesian language and Indonesian culture which is extraordinary, taking 16 classes to get to know about the Indonesian people and their language."

MOHAMMED MUSTAFA HUSSEIN AL-AMRANI

Yemen
Christian Jay Repoyo

"The program was fun because we were able to meet new peers from within and outside our country of origin. We learned a lot about Indonesia as a whole."

Christian Jay Repoyo

Philippines
CYRIL HANNAH E. URSOLINO

"My expectations were met. In terms of teaching, I can say that they are effective because I have learned a lot. The materials were very helpful and detailed."

CYRIL HANNAH E. URSOLINO

Philippines
Sara Abdelaziz Mohammed Elsayed Elsharkawy

"In general the course was very good and fun"

Sara Abdelaziz Mohammed Elsayed Elsharkawy

Egypt
Marta Fąfrowicz

"I'm really happy I had an opportunity to take part in this program. My Indonesian improved!"

Marta Fąfrowicz

Poland
Stanley Chris Voorsmit

"This is a great program to learn basic Indonesian and about the country. I can't wholeheartedly recommend this for complete beginners!"

Stanley Chris Voorsmit

Netherlands

Your World is Here

ALAMAT

Gedung Ibnu Sina lt. 1 Kampus UNISSULA
Jl. Raya Kaligawe Km. 04 Semarang, Jawa Tengah, 50112

LAYANAN LOKET

Senin - Kamis (09.00 - 14.00 WIB)

©2023. Center for International Language Development 2